CA Inc.
AVISO LEGAL Y USO

Declaración de Derechos de Autor
Copyright © 2006 CA, Inc. Todos los derechos reservados.
Todos los derechos reservados.

Por este medio, CA lo autoriza a ver, imprimir, copiar y distribuir la información publicada por CA en este u otro sitio de acceso público mantenido por el servidor World Wide Web de CA vinculado a este Aviso Legal (colectivamente, los "Sitios"), siempre y cuando (a) la información pueda ser usada internamente (por usted o algún tercero a quien usted la distribuye) sólo para propósito informativos y no comerciales; (b) no se cobre una tarifa por la distribución de la información a un tercero; y (c) cualquiera y todas las notificaciones de derecho de autor u otras que aparecen aquí, junto con este Aviso Legal, deben aparecer en todas las copias que usted haga o distribuya.

Cláusulas de exención de responsabilidad
Cualquier producto, proceso o tecnología publicada en los Sitios puede ser material de derechos de Propiedad Intelectual reservados por CA, sus filiales o distribuidor que concede licencias, y no son autorizados de acuerdo con este documento. Cualquier programa de software o corrección, actualización o nueva versión de un programa de software que deberían ser puestos en disponibilidad por CA a través de los Sitios, son provistos sujetos a los términos, condiciones y restricciones adicionales, indicados en la sección pertinente de los Sitios.

If Si no existen términos adicionales en tales Sitios, cualquier programa o código de software será regulado por esta cláusula.

Toda la información provista a través de los Sitios, incluyendo, sin restricciones, cualquier plan de producto o servicio, programas de software, código de software, ofertas, o programas, declaraciones de direcciones futuras, "white papers" u otro material técnico o de mercadotecnia (colectivamente, "Información") de CA o sus filiales está dirigido únicamente a propósitos informativos y está sujeto a cambios o retractaciones por parte de CA, en cualquier momento y sin previo aviso. CA no asume responsabilidad por la precisión o integridad de la Información. LA INFORMACIÓN ES PROVISTA "TAL COMO ESTÁ", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO (SIN RESTRICCIONES) CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN IMPLÍCITA, ADAPTACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO CONTRAVENCIÓN. CA DESCONOCE CUALQUIER OBLIGACIÓN EN CONEXIÓN CON LOS SITIOS O LA INFORMACIÓN PROVISTA AQUÍ. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo cual la exclusión mencionada podría no aplicarse en su caso. EN NINGÚN CASO CA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES U OTROS DAÑOS CONSIGUIENTES POR EL USO DE LOS SITIOS, LA INFORMACIÓN, O SOBRE CUALQUIER OTRO SITIO WEB VINCULADO, INCLUYENDO, SIN RESTRICCIONES, PÉRDIDA DE INGRESOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS SOBRE SU SISTEMA DE MANEJO DE LA INFORMACIÓN O BAJO OTRAS CIRCUNSTANCIAS, INCLUSO SI CA ES NOTIFICADA EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Leyenda de Derechos Restringidos
La Información es provista con DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, duplicación o divulgación por el gobierno está sujeto a restricciones, como se establece en el subinciso (c)(1)(ii) de la cláusula de Derechos en Datos Técnicos y Software Informático de DFARS 252.227-7013, y subincisos (a) a (d) de la cláusula Derechos Restringidos del Software Informático Comercial de FAR 52.227-19, o sus cláusulas sucesorias, si fuesen aplicables. El contratista/fabricante es CA, Inc. One CA Plaza, Islandia, NY 11749 EE.UU.

Marcas registradas
El logotipo de CA y los nombres de productos de CA mencionados aquí son marcas comerciales registradas o marcas registradas de CA, Inc. o de una de sus filiales. Todas las marcas registradas, nombres comerciales, marcas de servicio y logotipos mencionados aquí pertenecen a sus respectivas compañías.

Listado de Marcas Registradas de CA
Directivas para Uso de Terceros de Marcas Registradas, Marcas de Servicio y Nombres Comerciales de CA, Inc.

Retroalimentación
A menos que sea expresamente estipulado de otra manera por CA, todos los comentarios, retroalimentación, información o materiales enviados a CA a través o en asociación con los Sitios, deben ser considerados no confidenciales y propiedad de CA. Al enviar tales comentarios, retroalimentación, información o materiales a CA, usted acepta una asignación sin cargo a CA de todos los derechos, títulos e intereses a nivel mundial en derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual para los comentarios, retroalimentación, información o materiales. CA será libre de usar, copiar o distribuir tales comentarios, retroalimentación, información o materiales de forma irrestricta sin necesidad de informarle.

Vínculos a Sitios de Terceros
Los Sitios pueden contener hipervínculos a otros sitios web controlados por terceros que no son CA. CA no es responsable por y no avala los contenidos o el uso de los sitios web.

Ley y Jurisdicción de Gobierno
CA controla los Sitios desde sus oficinas en Islandia, Nueva York, Estados Unidos de América. Usted acepta que cualquier acción legal, procedimiento u otras cuestiones relacionadas con su acceso a, o uso de, la Información o los Sitios debe estar controlada por la ley federal de Estados Unidos u otras leyes del estado de Nueva York. Usted podría no acceder, descargar utilizar o exportar la Información en violación de las leyes o regulaciones de exportación de EE.UU., o en violación de cualquier ley o regulación local aplicable.

Si tiene alguna pregunta respecto de cuestiones legales u otras descriptas anteriormente, contacte al Departamento Legal de CA al teléfono +1 (631) 342-3042.